Category: 電影流水帳

很拼命地看了三部片子，看到不錯的演員張靜初跟久違的桂倫鎂…

• Bee Movie(IMDB)，蜜蜂在人類法庭控訴人類盜取蜂蜜的官司故事，一開始起頭不俗，可惜後來還是脫離不了人類的思維。如果只是拿來跟小朋友介紹關於蜜蜂的一些事情還不錯。
• 不能說的·秘密(IMDB)，周杰倫自導自演的第一部電影，我自己覺得他拍的不錯，劇情流暢，氣氛也不錯，值得看看的電影。
• 門徒(Wikipedia)。嚴格來說，並沒有真正全部都看完，從前面的三、四十分鐘切入，後面則脫漏了一些細節。描述警察為了查出整個毒網，派出臥底Nick，潛伏長達數年以查出所有細節，潛伏到最後甚至變成接班人。看得出來，導演與編劇有認真作過功課，所以對於吸毒、賣毒者的描寫非常真實。值得一看的電影。裡面張靜初與古天樂先後都提到一段屬於自己的故事：
  

  當初我認識他(她)的時候，他(她)就在吸毒了，後來在一起以後想勸他(她)戒掉，可是他(她)卻說不可能戒掉，於是我就陪他(她)吸，想證明可以戒掉，那知真的很難戒掉….

  ，再對照後面林昆(劉德華)講的一句話：

  那些癮君子最會裝，吊起癮來。有什麼做不出？有什麼說不出？千萬別招上這些人，不然你還以為自己做錯了。

  ，真的是很令人唏噓，毒，不能碰啊…

• 博物館驚魂夜Night at the Museum(IMDB、Wikipedia)，就是很適合小朋友看的電影，整個重點還是在於博物館晚上所發生的怪事。
• 3:10 to Yuma(IMDB、Wikipedia)，中譯：決戰310。在台灣好像不賣座？Yahoo!電影居然查不到，或許根本沒上片也不一定。不過這部西部片很好看，由一個江洋大盜與一個瘸腿父親所交織出來的故事，最後的轉折出人意表之外。

只看了兩部片。不知道今年我到底看了多少片子？到年底的時候來算算看。

• Transformer(Wikipedia,IMDB)，中譯：變形金剛，受到台灣很多人喜愛的片子，特效炫，故事緊湊，女主角也很正，完全符合好萊塢作風，也難怪會賣座。個人唯一覺得不好的地方就是，金剛們的金屬味很重，沒有卡通裡面那種色彩強烈的感覺。
• Silent Hill(Wikipedia,IMDB)，中譯：沉默之丘。第一次挑戰英文字幕，除了很多單字以外，其實看來不會很吃力。整個裡面的氣氛鋪陳的很好，片中等於有兩個世界，兩個世界交錯地發生事情，不會讓人有搞不懂的情況。總之，我覺得拍的不錯。不過片尾並沒有所謂的結局，看來應該是有打算要拍續集，希望可以看到最後這兩個世界是怎麼再次接軌起來。(謎之聲：世界末日與冷酷異境書末最後兩個世界也沒接起來啊，你要期待什麼？)

最近衛視西片台在上演神鬼奇航2(IMDB)，但卻都沒機會全部看完，只能片段地看，希望之後能像星際大戰一樣，來搞個連續播放，這樣才讚。
另外，昨天在 HBO 上看到超人集中營，也不錯看，是去年的片子，不過台灣好像沒上片。

• Evan Almighty(IMDB)，中譯：王牌天神2，還不錯看的娛樂片，相當有趣。裡面有幾句對白，極富哲理：
  

  「如果有個人希望，自己可以更有耐心。你認為上帝會直接賜予他耐心呢？還是給他一個培養耐心的機會」
  「如果有人希望自己更勇敢。你說上帝是賜他勇敢，還是給他鍛煉膽量的機會？」
  「如果又有人希望家人關係更親密。你想上帝是扔點貌似溫存的感覺給他呢？還是賜他一個和家人共渡難關的機會」

• Michel Vaillant，中譯：2004雷霆殺陣，會讓人以為是 Taxi 系列，可是它並不是，而且也不是 2004 年上映的，早在 2003 年就已經上映了。其實整個故事是由漫畫改拍，是講賽車的故事。故事好，女主角也很好看，我覺得拍的不錯。
• 救命，由李心潔跟林嘉欣主演，許志安是配角。故事從你可能在網路轉寄郵件上有看過的偷割腎事件開始，然後講兩個女主角的糾葛。兩個女主角的表現搶眼，恰如其分地詮釋這部驚悚片。故事好，講故事的跟演故事的也好。值得一看。

有點閒(鹹?)的一週，因為提早把預定完成的事情作完了。目前正在弄MonoDevelop的中文翻譯。

• I Now Pronounce You Chuck and Larry(IMDB)，中譯：當我們ㄍㄟˋ在一起。喜劇片，笑點還不錯，故事藉著為了保險金問題的主角假扮同性戀，而帶出同性戀所遭遇到的一些問題，值得令人好好想一想。
• Good Luck Chuck(IMDB)，中譯：倒數第二個男友，中譯片名翻得有點爛。基本上是一個迷信的故事，男子小時候遭遇詛咒，使得女人在上了他之後(他上女人？還是女人上他？)，就會找到真愛，直到有一天，他找到真愛時，卻害怕跟他的真愛做愛做的事情…這使得 Chuck 失去理智，開始亂搞…本片帶有三級片情節，請不要帶小於 15 歲的人去看。

不知不覺地，首頁就被清空了。忙碌的結果，就是沒時間胡思亂想。

• Black Sheep(IMDB)，中譯：黯陰羊。中譯片名實在令人黯然又銷魂，讓人很想一探究竟，到底是為甚麼會讓人黯陰羊？其實如果這部片子少了那些笑點的話，還蠻恐怖的。個人推薦可以一看。
• 練習曲Island Etude，很像開水的一部片子，淡淡的，不過一個人去騎車也就是如此。這部片子主要就是帶你去看台灣這片土地，片中很多藝人、名人幫忙串場，可以一看的片子。不過不喜歡這種淡淡感覺，喜歡Hollywood重口味的人，就請放棄吧。

很奇怪，大陸/香港/台灣的電影多半都沒有所謂的官方網頁，就算有，也怕不長久，國外的電影公司就很大方，一個電影的官方網頁往往可以放個好幾年都不動。另外在中文維基百科上，似乎也沒有人作類似英文維基百科的事情；另外，也沒有類似IMDB這類比較有公信力的影片資料庫網站(Yahoo!電影可以算不錯嗎？)。對於記錄流水帳的我來說，是一件蠻困擾的事情。

• 天堂口(Yahoo!電影)，老實說，整個故事並不怎麼樣，顯得這部片子都是在賣明星。的確，這部片子星光閃閃，大陸、港台不少明星攜手合作，但是太多明星的結果，反而無法面面俱到。令人小失望的片子。
• 傷城(Confession of pain)(Yahoo!電影)，這部片子我就很喜歡，並不是因為梁朝偉、金城武或是徐靜蕾、舒淇，而是因為導演說故事的手法很好，很引人想知道內情。故事內容有點似曾相識的感覺，不過還不錯，帶有推理、驚悚的色彩。整部片子的顏色跟配樂跟故事都很搭配。
• Knocked Up(Wikipedia)，中譯：好孕臨門。個人覺得很適合當作中學兩性教育的影片，完全表現出男人跟女人在面對懷孕這件事情時的考量點，也能讓人好好反省。很不錯的片子。

p.s. IMDB也有收錄中文電影，只是片名實在令人不敢恭維，完全使用拼音。例如：傷城在上面的片名是”Seung sing”…一整個傻眼.

短短一星期居然可以在早上吃早餐以及睡午覺前的短短時間看完兩部片，自己都覺得驚訝～

• Hula girls(IMDB、Wikipedia)，中譯：扶桑花女孩，在礦坑沒落的同時，礦業公司為了振興地方產業決定興建夏威夷娛樂中心，當然這需要有人跳夏威夷舞蹈，於是開始召集人馬。整部電影就是在介紹這群女人的故事，看完的同時，我曾經想，為甚麼不對當時的時代背景或者是一些我覺得必要的劇情作交代，但過了兩三天後再仔細想想，正因為聚焦在這群女人身上，聚焦在她們從散沙到團結，聚焦在老師與學生間的心態轉換，聚焦在他們家人從反對轉而支持，所以這部電影才能得獎，在其他方面著墨太多，反而會失去焦點。很值得一看的電影。
• Mr. Beans Holiday(IMDB、Wikipedia)，很輕鬆、有趣的電影，我覺得蠻適合打發時間的，不太需要想太多。不過我妹說也許是因為她不懂外國人幽默的關係，所以她不喜歡這部片子。

這段期間把日劇-交響情人夢(Wikipedia)給看完了。
翻拍的很不錯，該掌握的都掌握到了，跟漫畫有些不同：

• 少了音樂祭的橋段
• 某些人在漫畫裡的後半早已消失，但日劇裡卻仍然存在

不過瑕不掩瑜啦，到最後死要面子的千秋抱住野田妹的時候，不爭氣的我差點感動地想流淚。
最近更因此敗了交響情人夢 的古典音樂世界~想不到這部漫畫的影響力有這麼大。

The reaping(中譯：報應，IMDB/Wikipedia)是很典型的外國驚悚片，整部片子算是蠻恐怖的，只是整個故事還是讓我感覺到有點不清不楚，後面的推理、抽絲剝繭讓人丈二金剛摸不著頭。如果你不怕踩到雷的話，我個人建議可以先閱讀Wikipedia 上對 The Reaping 的介紹，裡面幾乎把故事說了一遍，看完以後再配合電影，相信你會很容易理解導演想說些什麼。