去年就試著想放東西到 PPA 上，可是受限於公司網路環境與個人鬼混的因素，導致今天才真正把東西放上去。這部份中文的資訊很少，可能大家看PPA說明就都搞定了吧。
你比較會遇到的幾個問題：一個是 PGP、一個是如何打包 debian package，這邊假設你都會了。(PGP 可以去 Jedi 那邊找介紹文)
以下，就開始。你必須要先有 PGP key，然後到 launchpad 註冊，成為會員。
照這篇：Personal Package Archives來做，我整理重點如下：
- 到profile頁，把 ppa 打開。
- 填 OpenPGP public key。
- Sign conduct：其實就下載文字檔，然後打指令，用gpg sign過(文章裡有指令)，產生 .asc 檔案，再把檔案內容貼上去，送出即可。
上傳可參考這篇：Uploading a package to a PPA，package 有些要注意的事項，例如 changelog，在上面那一篇有說明，就是一般 debian changelog 裡是寫 unstable、experiment，在這裡要改為 lucid、hardy 等。
大致摘要如下：
- 準備好你要上傳的 package，用 dpkg-buildpage -S -k<your_gpg_private_key>，做出 source package。
- 到上一層目錄，找到 P_V-0_source.changes (P 表示你的 project name，V 表示版本)
- 上傳：輸入 dput ppa:your_ip-id/ppa P_V-0_source.changes
- 上傳順利的話，接下來就等回信了~
dput 預設是用 ftp 上傳，如果不行，可以試試 sftp：
- 到 profile 填 ssh key
- 新增 ~/.dput.cf ，裏面放：
[my-ppa-lucid] fqdn = ppa.launchpad.net method = sftp incoming = ~<your_launchpad_id>/<ppa_name>/ubuntu/<ubuntu_code_name> login = <your_launchpad_id> allow_unsigned_uploads = 0
，your_launchpad_id、ppa_name、ubuntu_code_name 不要忘了替換掉，ubuntu_code_name 就看你裝的 ubuntu 版本，填 lucid、hardy…等等的
- 上傳指令改用 dput my-ppa-lucid P_V-0_source.changes
回信不會那麼快，要稍微等一下，如果有問題，裏面會有錯誤訊息，不知道怎麼辦的話，很簡單，到 Questions for Soyuz 找答案。
最後成功的話，會有回信說 Accept，這時候再到你的 ppa 頁面，就會看到 package 了，不過這時候還在 building，需要等一陣子。
到這裡，應該就大功告成了。之後就可以很方便的用 add-apt-repository 來把自己 ppa 加進去，然後安裝、升級 package 啦~